次居仁韵

是身如树槁穷冬，一点心华自闭封。

shì shēn rú shù gǎo qióng dōng， yī diǎn xīn huá zì bì fēng。

ㄕˋ ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄨˋ ㄍㄠˇ ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨㄥ， ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄗˋ ㄅㄧˋ ㄈㄥ。

久矣吹嘘存泛爱，偶于迟暮得相从。

jiǔ yǐ chuī xū cún fàn ài， ǒu yú chí mù dé xiāng cóng。

ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄔㄨㄟ ㄒㄩ ㄘㄨㄣˊ ㄈㄢˋ ㄞˋ， ㄡˇ ㄩˊ ㄔˊ ㄇㄨˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ。

颇闻妙用纵横是，深愧真源左右逢。

pō wén miào yòng zòng héng shì， shēn kuì zhēn yuán zuǒ yòu féng。

ㄆㄛ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄠˋ ㄩㄥˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄕˋ， ㄕㄣ ㄎㄨㄟˋ ㄓㄣ ㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ。

白雪黄芽计虽下，可能无意起龙钟。

bái xuě huáng yá jì suī xià， kě néng wú yì qǐ lóng zhōng。

ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄚˊ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ， ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄧˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ。