杜宇

作者：刘子寰（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘子寰作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

鲜鲜纹绶变毛衣，帝蜀繁华梦亦非。

xiān xiān wén shòu biàn máo yī， dì shǔ fán huá mèng yì fēi。

ㄒㄧㄢㄒㄧㄢㄨㄣˊ ㄕㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄇㄠˊ ㄧ，ㄉㄧˋ ㄕㄨˇ ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄥˋ ㄧˋ ㄈㄟ。

大好家居君不惜，到今飘泊更思归。

dà hǎo jiā jū jūn bù xī， dào jīn piāo bó gèng sī guī。

ㄉㄚˋ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄚㄐㄩㄐㄩㄣㄅㄨˋ ㄒㄧ，ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣㄆㄧㄠㄅㄛˊ ㄍㄥˋ ㄙㄍㄨㄟ。

鲜艳的官服纹饰变成了羽毛衣裳，

昔日蜀地的繁华，即便在梦中也已不复存在。

美好的家园你却不加珍惜，

到如今漂泊在外，更加思念归去。

Fresh patterns on the silk robe turn to feathery attire,

The dream of Shu's splendor, even in dreams, is no longer there.

A fine home you did not cherish, alas, my lord,

Now adrift, I yearn more than ever to return.

帝蜀梦非揭示了历史周期中繁华的虚幻性。

借杜宇（杜鹃）啼鸣与蜀帝传说，抒发繁华如梦的感慨

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘子寰，南宋文人，生卒年及籍贯不详，主要活跃于南宋中后期。其文学作品流传不多，在文学史上属较为冷门的作家，以咏物写景见长，风格清丽，但整体影响力有限。

东山书院编辑整理