过洞庭

波神有兆报平安，半日重湖度不难。

bō shén yǒu zhào bào píng ān， bàn rì chóng hú dù bù nán。

ㄅㄛ ㄕㄣˊ ㄧㄡˇ ㄓㄠˋ ㄅㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄢ， ㄅㄢˋ ㄖˋ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄉㄨˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ。

只艇溯洄风浪息，单包就谪水云宽。

zhī tǐng sù huí fēng làng xī， dān bāo jiù zhé shuǐ yún kuān。

ㄓ ㄊㄧㄥˇ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄌㄤˋ ㄒㄧ， ㄉㄢ ㄅㄠ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄢ。

晓烟不隔渔歌过，秋月还同画轴看。

xiǎo yān bù gé yú gē guò， qiū yuè hái tóng huà zhóu kàn。

ㄒㄧㄠˇ ㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄜˊ ㄩˊ ㄍㄜ ㄍㄨㄛˋ， ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄏㄞˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄡˊ ㄎㄢˋ。

摆脱尘缘天借便，嶷云深处养神丹。

bǎi tuō chén yuán tiān jiè biàn， yí yún shēn chù yǎng shén dān。

ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ ㄔㄣˊ ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄅㄧㄢˋ， ㄧˊ ㄩㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄧㄤˇ ㄕㄣˊ ㄉㄢ。