和王定国

地远城东得得来，正如湖畔共含杯。

dì yuǎn chéng dōng dé dé lái， zhèng rú hú pàn gòng hán bēi。

ㄉㄧˋ ㄩㄢˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄉㄜˊ ㄌㄞˊ， ㄓㄥˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨˊ ㄆㄢˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄢˊ ㄅㄟ。

眼中故旧青常在，鬓上光阴绿不回。

yǎn zhōng gù jiù qīng cháng zài， bìn shàng guāng yīn lǜ bù huí。

ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ， ㄅㄧㄣˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ。

归去汴桥三鼓月，相思梁苑一枝梅。

guī qù biàn qiáo sān gǔ yuè， xiāng sī liáng yuàn yī zhī méi。

ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄙㄢ ㄍㄨˇ ㄩㄝˋ， ㄒㄧㄤ ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˋ ㄧ ㄓ ㄇㄟˊ。

我闲时欲寻君醉，为备芎醪更满罍。

wǒ xián shí yù xún jūn zuì， wèi bèi qióng láo gèng mǎn léi。

ㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄩˋ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄟˋ， ㄨㄟˋ ㄅㄟˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄠˊ ㄍㄥˋ ㄇㄢˇ ㄌㄟˊ。