涵晖阁

作者: 刘拯(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘拯作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

胜地清无一点埃,水晶城里小瑶台。

环堤柳弄碧云合,浮岛莲分翠盖来。

白话文翻译

这清幽的胜地没有一丝尘埃,

仿佛是水晶城里的一座小瑶台。

英文翻译

This scenic spot, pure, without a speck of dust,

Is a small jade terrace within the crystal city.

深度解构

水晶瑶台构建了一个超越世俗周期的理想空间认同。

诗意解析

诗意概括

刻画阁楼清净明澈如仙境,远离尘嚣。

《涵晖阁》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 游仙 · 咏物

情感: 欣喜 · 恬淡 · 幽怨

意象: 瑶台 · 胜地 · 水晶城

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

刘拯生平简介

刘拯,北宋时期官员、文人,生卒年及籍贯不详。其文学活动主要见于北宋中后期,以诗文创作闻名,但传世作品稀少,在文学史上属较为冷门的人物。其现存作品《破山八咏》组诗,为其在常熟破山兴福寺所作,展现了其山水游览与佛寺题咏的文学趣味,是研究宋代地方文学与寺庙文化的珍贵材料。

浏览刘拯全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理