偶题云边

桃花山下水流长，花不长开水自香。

táo huā shān xià shuǐ liú cháng， huā bù cháng kāi shuǐ zì xiāng。

ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄤˊ， ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄎㄞ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄒㄧㄤ。

此地正须招隠士，山庵聊复对崇冈。

cǐ dì zhèng xū zhāo yǐn shì， shān ān liáo fù duì chóng gāng。

ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄓㄥˋ ㄒㄩ ㄓㄠ ㄧㄣˇ ㄕˋ， ㄕㄢ ㄢ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄤ。

屏帏缭绕竹千个，旌纛森严柏两行。

píng wéi liáo rào zhú qiān gè， jīng dào sēn yán bǎi liǎng háng。

ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄜˋ， ㄐㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄙㄣ ㄧㄢˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄤˊ。

士会不生今已矣，不妨闲处且徜徉。

shì huì bù shēng jīn yǐ yǐ， bù fáng xián chù qiě cháng yáng。

ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄧˇ， ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄑㄧㄝˇ ㄔㄤˊ ㄧㄤˊ。