直夜

鸡人肃唱发章沟，汉殿重重虎戟稠。

jī rén sù chàng fā zhāng gōu， hàn diàn chóng chóng hǔ jǐ chóu。

ㄐㄧ ㄖㄣˊ ㄙㄨˋ ㄔㄤˋ ㄈㄚ ㄓㄤ ㄍㄡ， ㄏㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄐㄧˇ ㄔㄡˊ。

綷羽欲栖温室树，金波先上结麟楼。

cuì yǔ yù qī wēn shì shù， jīn bō xiān shàng jié lín lóu。

ㄘㄨㄟˋ ㄩˇ ㄩˋ ㄑㄧ ㄨㄣ ㄕˋ ㄕㄨˋ， ㄐㄧㄣ ㄅㄛ ㄒㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄡˊ。

风来太液闻鸣鹤，雾卷银河见饮牛。

fēng lái tài yè wén míng hè， wù juǎn yín hé jiàn yǐn niú。

ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˋ， ㄨˋ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣˇ ㄋㄧㄡˊ。

万国表章频奏瑞，手批天语思如流。

wàn guó biǎo zhāng pín zòu ruì， shǒu pī tiān yǔ sī rú liú。

ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄤ ㄆㄧㄣˊ ㄗㄡˋ ㄖㄨㄟˋ， ㄕㄡˇ ㄆㄧ ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄙ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ。