属疾

暂困秦王痔，无疑广客蛇。

zàn kùn qín wáng zhì， wú yí guǎng kè shé。

ㄗㄢˋ ㄎㄨㄣˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ ㄓˋ， ㄨˊ ㄧˊ ㄍㄨㄤˇ ㄎㄜˋ ㄕㄜˊ。

职清唐内相，宅僻鲁东家。

zhí qīng táng nèi xiàng， zhái pì lǔ dōng jiā。

ㄓˊ ㄑㄧㄥ ㄊㄤˊ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄤˋ， ㄓㄞˊ ㄆㄧˋ ㄌㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ。

行药虹梁阔，披襟蕙径斜。

xíng yào hóng liáng kuò， pī jīn huì jìng xiá。

ㄒㄧㄥˊ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨㄛˋ， ㄆㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˊ。

香凝虚白室，露泫紫微花。

xiāng níng xū bái shì， lù xuàn zǐ wēi huā。

ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩ ㄅㄞˊ ㄕˋ， ㄌㄨˋ ㄒㄩㄢˋ ㄗˇ ㄨㄟ ㄏㄨㄚ。

冰饮何尝热，琼餐益自嘉。

bīng yǐn hé cháng rè， qióng cān yì zì jiā。

ㄅㄧㄥ ㄧㄣˇ ㄏㄜˊ ㄔㄤˊ ㄖㄜˋ， ㄑㄩㄥˊ ㄘㄢ ㄧˋ ㄗˋ ㄐㄧㄚ。

熊经仙有术，龟息寿无涯。

xióng jīng xiān yǒu shù， guī xī shòu wú yá。

ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ， ㄍㄨㄟ ㄒㄧ ㄕㄡˋ ㄨˊ ㄧㄚˊ。

珍簟裁湘竹，轻巾覆越纱。

zhēn diàn cái xiāng zhú， qīng jīn fù yuè shā。

ㄓㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄨˊ， ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄩㄝˋ ㄕㄚ。

逍遥成雅咏，属和肯容巴。

xiāo yáo chéng yǎ yǒng， zhǔ hè kěn róng bā。

ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄧㄚˇ ㄩㄥˇ， ㄓㄨˇ ㄏㄜˋ ㄎㄣˇ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄚ。