不才甘客难，多病岂旬休。
可待乘轩宠，终惭舐痔求。
渚兰薰露夕，江橘富霜秋。
养拙宁无地，千波一叶舟。
偶怀
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘筠作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
没有才能，甘愿承受客居的艰难；
多病之身，岂敢奢望一句的休假。
何必等待乘坐高车的恩宠，
终究羞愧于舔舐痔疮的乞求。
水边的兰草在含露的傍晚散发幽香；
江边的橘树在霜降的秋天果实丰盈。
想要养拙，难道没有容身之地？
千层波浪中，只有一叶小舟。
英文翻译
Unskilled, I resign to the guest's hardship;
Often ill, how could I rest for ten days?
Why wait for the favor of a carriage ride?
I'd be ashamed to seek gain by licking sores.
Riverside orchids bathe in evening dew;
River oranges ripen in frosty autumn.
To nurture my clumsiness, is there no place?
A thousand waves, a single leaf of a boat.
深度解构
个体在仕途博弈中的无力与自我认知的清醒。
诗意解析
诗意概括
自述不才多病、困顿难休的境遇，抒发个人失意之感。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理