刘伶醉席梅花地，海客仙槎粉水天。
句 其一九
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘筠作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
刘伶醉倒在梅花盛开的地方；
海上客人的仙筏航行在如粉水般的天空下。
英文翻译
Liu Ling lies drunk where plum blossoms spread;
The sea-farer's raft sails through a sky of powdered water.
深度解构
醉境与仙游象征个体在博弈中寻求超脱。
诗意解析
诗意概括
融合刘伶醉饮与海客仙游的典故，展现超脱尘世的浪漫遐想。
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理