句其一八

作者：刘筠（宋）体裁：七言绝句（残句）

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘筠作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

荥河带绕中天阁，空乐星悬大士居。

yíng hé dài rào zhōng tiān gé， kōng lè xīng xuán dà shì jū。

ㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄖㄠˋ ㄓㄨㄥㄊㄧㄢㄍㄜˊ，ㄎㄨㄥㄌㄜˋ ㄒㄧㄥㄒㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄐㄩ。

荥河如带，萦绕着中天阁；

空乐星高悬，照耀着大士的居所。

The Ying River winds around the Mid-Heaven Tower,

The star of Emptiness and Bliss hangs over the Bodhisattva's abode.

天象与建筑的同构反映对宇宙秩序的认同。

以天河星象比拟楼阁佛居，营造出宏伟神秘的仙境氛围。

平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句（残句），押平声韵。

刘筠（971-1031），北宋真宗、仁宗时期著名文学家，大名（今河北大名）人。他与杨亿齐名，是宋初西昆体诗派的领袖人物之一，其诗文创作在宋初文坛影响深远，对扭转五代以来的浅薄文风起到了关键作用。

东山书院编辑整理