游浯溪

禄儿岂解倾唐祚，独使斯文寿两翁。

lù ér qǐ jiě qīng táng zuò， dú shǐ sī wén shòu liǎng wēng。

ㄌㄨˋ ㄦˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄤˊ ㄗㄨㄛˋ， ㄉㄨˊ ㄕˇ ㄙ ㄨㄣˊ ㄕㄡˋ ㄌㄧㄤˇ ㄨㄥ。

蜀道至今遗旧话，湘流彻底照孤忠。

shǔ dào zhì jīn yí jiù huà， xiāng liú chè dǐ zhào gū zhōng。

ㄕㄨˇ ㄉㄠˋ ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ ㄓㄠˋ ㄍㄨ ㄓㄨㄥ。

摧风溜雨中兴字，转地回天克复功。

cuī fēng liū yǔ zhōng xīng zì， zhuǎn dì huí tiān kè fù gōng。

ㄘㄨㄟ ㄈㄥ ㄌㄧㄡ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥ ㄗˋ， ㄓㄨㄢˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄥ。

人说苍崖磨向尽，不知磨尽几英雄。

rén shuō cāng yá mó xiàng jìn， bù zhī mó jìn jǐ yīng xióng。

ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄘㄤ ㄧㄚˊ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ。