草市欲黄昏，吾行恰到门。
仆夫思憩息，灯火喜温存。
一夜催花雨，数家临水村。
征途虽得句，默坐与谁论。
旅舍
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘应时作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
草市即将迎来黄昏，
我的行程恰好抵达旅店门前。
仆人心想着休息，
看见灯火，心中欢喜这温暖。
整夜春雨催动着花朵绽放，
几户人家临水而居，形成村落。
旅途之中虽然偶得诗句，
默然独坐，又能与谁一同品论呢？
英文翻译
The dusk descends upon the market town,
My journey ends just as I reach the inn.
The weary servant longs to settle down,
The lamplight's warmth invites us to come in.
All night the rain hastens the flowers' bloom,
A few homes stand beside the waterside.
Though verses sprout along the road of gloom,
In silent thought, with whom can I confide?
深度解构
时空节点映射出行旅生活的治理秩序。
诗意解析
诗意概括
旅人于黄昏时分抵达草市旅舍，捕捉行旅中的片刻安顿。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理