郎官湖

作者：刘谊（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘谊作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

滚滚长江水，苍苍大别山。

gǔn gǔn cháng jiāng shuǐ， cāng cāng dà bié shān。

ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤㄕㄨㄟˇ，ㄘㄤㄘㄤㄉㄚˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕㄢ。

古今人老尽，山水镇长闲。

gǔ jīn rén lǎo jìn， shān shuǐ zhèn cháng xián。

ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄣˋ，ㄕㄢㄕㄨㄟˇ ㄓㄣˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˊ。

滚滚长江水奔流不息，

苍翠的大别山巍然屹立。

古往今来的人都已老去、消逝，

唯有这山水长久地保持着宁静与闲适。

The Yangtze River rolls on and on,

The Dabie Mountains stand vast and green.

People of all ages grow old and are gone,

But the hills and streams remain serene.

面对亘古山川，引发对个体生命在宏大周期中的渺小认同。

描绘长江与大别山的苍茫景象，展现壮阔的自然山水。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘谊，北宋时期文人，具体生卒年不详。曾于神宗熙宁年间任职，后因反对新法被贬，晚年隐居茅山。其文学作品流传不多，在《宋诗纪事》等文献中有零星记载，属于文学史上较为冷门的文人。

东山书院编辑整理