句 其一

作者: 刘兴祖(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘兴祖作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

无人重高节,徒自抱贞心。

wú rén zhòng gāo jié, tú zì bào zhēn xīn。

ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄍㄠ ㄐㄧㄝˊ, ㄊㄨˊ ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄓㄣ ㄒㄧㄣ。

白话文翻译

没有人看重它高尚的节操,

它只是徒然地怀抱着坚贞的内心。

英文翻译

No one values its lofty integrity,

In vain it holds fast to its steadfast heart.

深度解构

道德坚守面临认同困境,凸显个体与环境的博弈。

诗意解析

诗意概括

咏竹抒怀,表达高洁情操不为人知的孤寂。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 沉郁

意象: 高节 · 贞心

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

格律

平平○平仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

刘兴祖生平简介

刘兴祖,生卒年、籍贯及生平事迹均不详,仅有零星诗句传世,未见于主流文学史记载,属于文学史上极为冷门的文人。其作品流传极少,文学地位与影响力有限,主要依赖后世辑佚得以留存部分残句。

浏览刘兴祖全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理