句 其三

作者: 刘兴祖(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘兴祖作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

谁能制长笛,当为玉龙吟。

shuí néng zhì cháng dí, dāng wèi yù lóng yín。

ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄓˋ ㄔㄤˊ ㄉㄧˊ, ㄉㄤ ㄨㄟˋ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ。

白话文翻译

谁能制作一支长笛,

让它吹奏出玉龙般的清吟?

英文翻译

Who can craft a long flute,

That it may sing the jade dragon's song?

深度解构

器物制作与艺术表达,是才华实现与认同获取的治理。

诗意解析

诗意概括

以制笛吹奏为喻,寄托发出清越之音的志向。

《句 其三》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 咏物

情感: 欣喜 · 豪迈 · 惆怅

意象: 玉龙 · · 长笛

语气: 抒情 · 清新 · 豪放

格律

平平仄○仄,○平仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

刘兴祖生平简介

刘兴祖,生卒年、籍贯及生平事迹均不详,仅有零星诗句传世,未见于主流文学史记载,属于文学史上极为冷门的文人。其作品流传极少,文学地位与影响力有限,主要依赖后世辑佚得以留存部分残句。

浏览刘兴祖全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理