浯溪

作者：刘锡（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘锡作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

兴废由来只靠天，三郎往事亦堪怜。

xīng fèi yóu lái zhǐ kào tiān， sān láng wǎng shì yì kān lián。

ㄒㄧㄥㄈㄟˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄓˇ ㄎㄠˋ ㄊㄧㄢ，ㄙㄢㄌㄤˊ ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄧˋ ㄎㄢㄌㄧㄢˊ。

湘江直下浯溪上，翕霍于今五百年。

xiāng jiāng zhí xià wú xī shàng， xī huò yú jīn wǔ bǎi nián。

ㄒㄧㄤㄐㄧㄤㄓˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄒㄧㄕㄤˋ，ㄒㄧㄏㄨㄛˋ ㄩˊ ㄐㄧㄣㄨˇ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ。

国家的兴盛与衰败，从来都只依靠天意，

三郎（唐玄宗）的往事也足以令人哀怜。

湘江径直而下，流经这浯溪之上，

其声名聚散变迁，至今已有五百年。

Rise and fall have always relied on Heaven's will;

The Third Lad's bygone deeds also deserve our pity.

Down the Xiang River straight to Wuxi's stream we sail,

Its fame, now gathered and dispersed, spans five hundred years.

从历史周期视角，揭示政权兴衰的必然性。

借唐玄宗旧事感慨兴衰无常，暗含对历史规律的无奈。

意象：天 · 往事 · 三郎

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘锡，生卒年、籍贯及生平事迹均不详，仅有少量诗作传世，如《浯溪》、《月岩》等，在文学史上属于较为冷门的文人。其作品主要见于后世辑录的诗歌总集或地方志中，文学地位与影响力有限。

东山书院编辑整理