句 其一

作者: 刘望之(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘望之作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

凤林秋晚见日落,鹿门事远无人传。

fèng lín qiū wǎn jiàn rì luò, lù mén shì yuǎn wú rén chuán。

ㄈㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ, ㄌㄨˋ ㄇㄣˊ ㄕˋ ㄩㄢˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ。

白话文翻译

在凤林,秋日将晚,我望见太阳西沉。

鹿门山的旧事已很遥远,再没有人传述它的传闻。

英文翻译

At Maple Woods in late autumn, I watch the sun descend.

Deer Gate affairs are distant now, with no tales to extend.

深度解构

落日与远事并置,触及历史认知在时间中的消逝过程。

诗意解析

诗意概括

借凤林落日与鹿门古事,抒发历史湮没、知音难觅的寂寥之感。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 山水 · 咏史

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 日落 · 鹿门 · 凤林 · 秋晚

语气: 典雅 · 抒情 · 沉郁

格律

仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平○。

本诗为七言绝句,押平声韵。

刘望之生平简介

刘望之,南宋文人,生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载极少,主要因《全宋诗》等总集收录其诗作而留名。从现存作品如《龙多山》、《沱江》、《草堂》等诗题来看,其活动范围可能涉及蜀地,诗风偏向描绘山水景物与个人情怀,是南宋时期一位较为冷门的地方性诗人。

浏览刘望之全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理