句其四

作者：刘望之（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘望之作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

剩破朱红供短发，南荒来校世间书。

shèng pò zhū hóng gōng duǎn fà， nán huāng lái jiào shì jiān shū。

ㄕㄥˋ ㄆㄛˋ ㄓㄨㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥㄉㄨㄢˇ ㄈㄚˋ，ㄋㄢˊ ㄏㄨㄤㄌㄞˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢㄕㄨ。

我节省下一些朱红色，用来染我稀疏的短发；

从南方荒远之地而来，只为校勘世间的书籍。

I spare some vermilion to dye my thinning hair;

From the southern wilds, I come to collate worldly lore with care.

在边缘境遇中坚守文本校勘，是一种文化认同的实践。

抒发贬谪南荒仍坚持校勘书籍的孤寂心境。

意象：书 · 短发 · 朱红

仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄○平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘望之，南宋文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载极少，主要因《全宋诗》等总集收录其诗作而留名。从现存作品如《龙多山》、《沱江》、《草堂》等诗题来看，其活动范围可能涉及蜀地，诗风偏向描绘山水景物与个人情怀，是南宋时期一位较为冷门的地方性诗人。

东山书院编辑整理