句 其六

作者: 刘望之(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘望之作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

莫道南州居井底,请来此处望川原。

mò dào nán zhōu jū jǐng dǐ, qǐng lái cǐ chù wàng chuān yuán。

ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ ㄓㄡ ㄐㄩ ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ, ㄑㄧㄥˇ ㄌㄞˊ ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄩㄢˊ。

白话文翻译

不要说南州之地如同居于井底般狭小,

请来这里眺望广阔的河流与原野。

英文翻译

Do not say the southern land lies at the bottom of a well,

Come here and gaze upon the vast expanse of river and plain.

深度解构

登高望远突破地域局限,体现空间认知的拓展。

诗意解析

诗意概括

劝人登高望远以开阔视野,莫囿于方寸之地。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 欣喜 · 豪迈 · 惆怅

意象: 川原 · 南州 · 井底

语气: 抒情 · 清新 · 豪放

格律

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

刘望之生平简介

刘望之,南宋文人,生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载极少,主要因《全宋诗》等总集收录其诗作而留名。从现存作品如《龙多山》、《沱江》、《草堂》等诗题来看,其活动范围可能涉及蜀地,诗风偏向描绘山水景物与个人情怀,是南宋时期一位较为冷门的地方性诗人。

浏览刘望之全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理