句 其四

作者: 刘镗(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘镗作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

版桥雨过秋苔滑,村碓寒吹暴稻香。

bǎn qiáo yǔ guò qiū tái huá, cūn duì hán chuī bào dào xiāng。

ㄅㄢˇ ㄑㄧㄠˊ ㄩˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄊㄞˊ ㄏㄨㄚˊ, ㄘㄨㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄤ。

白话文翻译

木板桥被雨水洗过,秋日的苔藓变得湿滑;

村中米碓在寒风中转动,吹来曝晒稻谷的浓香。

英文翻译

After rain on the plank bridge, autumn moss grows slick;

From the cold village mill, the scent of sun-dried rice blows thick.

深度解构

自然物候与农事活动,体现乡土生产的周期规律。

诗意解析

诗意概括

秋雨过后桥滑苔生,寒风中传来新稻香气,刻画乡村秋景。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · 秋苔 · 稻香 · 寒吹 · 版桥 · 村碓

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄平仄○平平仄,平仄平○仄仄平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

刘镗生平简介

刘镗,南宋文人,具体生卒年及籍贯不详,活跃于南宋时期。其生平事迹在正史中记载极少,仅有少量诗作流传后世,如《观傩》、《咏陈后主》等,属于文学史上较为冷门的作家。

浏览刘镗全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理