句其七

作者：刘镗（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘镗作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

故人皆死谁为佛，老我犹生即是仙。

gù rén jiē sǐ shuí wéi fó， lǎo wǒ yóu shēng jí shì xiān。

ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝㄙˇ ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄈㄛˊ，ㄌㄠˇ ㄨㄛˇ ㄧㄡˊ ㄕㄥㄐㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢ。

往昔的故人都已逝去，还有谁能成佛呢？

唯独我年老却依然活着，这本身便已是神仙境界。

All my old friends have died, who now will become Buddha?

I alone live on in old age, and this itself is immortality.

在生死对比中，完成对个体存在价值的认同构建。

慨叹故人凋零，以超然态度看待自身老迈。

意象：仙 · 故人 · 佛

仄平平仄平平仄，仄仄○平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘镗，南宋文人，具体生卒年及籍贯不详，活跃于南宋时期。其生平事迹在正史中记载极少，仅有少量诗作流传后世，如《观傩》、《咏陈后主》等，属于文学史上较为冷门的作家。

东山书院编辑整理