茧桼花

作者：刘倓（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘倓作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

清晨步上金鸡岭，极目漫山茧桼花。

qīng chén bù shàng jīn jī lǐng， jí mù màn shān jiǎn qī huā。

ㄑㄧㄥㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣㄐㄧㄌㄧㄥˇ，ㄐㄧˊ ㄇㄨˋ ㄇㄢˋ ㄕㄢㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄏㄨㄚ。

雪蕊琼丝亦堪赏，樵童蚕妇伐归家。

xuě ruǐ qióng sī yì kān shǎng， qiáo tóng cán fù fá guī jiā。

ㄒㄩㄝˇ ㄖㄨㄟˇ ㄑㄩㄥˊ ㄙㄧˋ ㄎㄢㄕㄤˇ，ㄑㄧㄠˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘㄢˊ ㄈㄨˋ ㄈㄚˊ ㄍㄨㄟㄐㄧㄚ。

清晨时分，我漫步登上金鸡岭，

放眼望去，漫山遍野都是茧桼花。

那如雪的花蕊、似琼玉的丝条也值得欣赏，

砍柴的孩童和采桑的蚕妇正砍伐着花枝回家。

At dawn I climb the Golden Rooster Ridge,

And gaze on silkworm flowers over the hill.

Their snowy blooms and silken threads I pledge,

As woodcutters and silk-maids homeward trill.

极目漫山花海，是对自然生命周期的宏观认同。

清晨登高远眺，满山盛开的茧漆花展现壮丽的山野景色。

平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘倓，南宋文人，具体生卒年不详。其生平事迹在正史中记载甚少，仅知其为宁海人，隐居不仕，以处士身份活跃于地方文坛。其文学作品流传至今者寥寥，主要见于地方志及诗文总集，属于文学史上较为冷门的文人。

东山书院编辑整理