一溪径险仆夫劬，三酌油油醉笋舆。
隔岸火焱三四点，不知谁照夜滩鱼。
横山 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘倓作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
一条溪流小径险峻，仆人们疲惫不堪；
三酌醇厚的美酒，醉意中乘着竹轿。
对岸闪烁着三四点火光，
不知是谁在照亮夜滩上的鱼。
英文翻译
A stream's path is steep, the servants weary and sore;
Three cups of oil-rich wine, drunk in the bamboo sedan, I feel.
Across the bank, three or four flickering fires I see;
I wonder whose light shines on the fish in the night creek.
深度解构
旅途艰辛与自我调节展现个体的认知韧性。
诗意解析
诗意概括
描绘行旅途中的险峻与艰辛，以及借酒助兴的洒脱。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理