龙山寺

晓色翩翩乌帽轻，道人瞥去不关情。

xiǎo sè piān piān wū mào qīng， dào rén piē qù bù guān qíng。

ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄨ ㄇㄠˋ ㄑㄧㄥ， ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄝ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ。

高山流水为谁说，翠竹黄花空自生。

gāo shān liú shuǐ wèi shuí shuō， cuì zhú huáng huā kōng zì shēng。

ㄍㄠ ㄕㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄕㄨㄛ， ㄘㄨㄟˋ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄕㄥ。

急雨欲来先暑气，凉风已过却秋声。

jí yǔ yù lái xiān shǔ qì， liáng fēng yǐ guò què qiū shēng。

ㄐㄧˊ ㄩˇ ㄩˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄨˇ ㄑㄧˋ， ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄧˇ ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ。

后期好取归时月，照我深岩处处行。

hòu qī hǎo qǔ guī shí yuè， zhào wǒ shēn yán chù chù xíng。

ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄏㄠˇ ㄑㄩˇ ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄩㄝˋ， ㄓㄠˋ ㄨㄛˇ ㄕㄣ ㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄥˊ。