葵轩

作者：刘跂（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘跂作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

朝暾媚花木，户牖延荣光。

zhāo tūn mèi huā mù， hù yǒu yán róng guāng。

ㄓㄠㄊㄨㄣㄇㄟˋ ㄏㄨㄚㄇㄨˋ，ㄏㄨˋ ㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ。

新沐晞我发，悠然成坐忘。

xīn mù xī wǒ fà， yōu rán chéng zuò wàng。

ㄒㄧㄣㄇㄨˋ ㄒㄧㄨㄛˇ ㄈㄚˋ，ㄧㄡㄖㄢˊ ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄤˋ。

朝阳喜爱着花木，

门窗间透进荣光。

刚洗过的头发在风中晾干，

悠然自得，静坐而忘却尘世。

The morning sun adores the flowers and trees,

Through doors and windows, its glorious light streams.

Freshly washed, my hair dries in the gentle air,

Serenely, I sit, forgetting worldly care.

阳光治理花木秩序，呈现自然周期的和谐。

描绘清晨阳光照耀花木的明媚景象，表达对自然之美的欣赏。

平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄平仄仄，平平平仄仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘跂，北宋中后期文人，永静军东光（今河北东光）人，为刘挚之子。其生卒年不详，主要活跃於哲宗、徽宗时期。他承袭家学，以学问和气节著称，虽仕途不显，但诗文创作体现了士大夫的学养与情怀，在北宋中后期文坛有一定声名。

东山书院编辑整理