面目已凭诗寄去，笑谈须待自将来。
香泉不煮双金榼，候取归人趁菊开。
口号 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘跂作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我的容貌已随寄去的诗篇送达；
谈笑风生还需等你亲自前来。
我不愿用双金酒器煮饮香泉，
要留着它，待你归来时，趁菊花盛开共品。
英文翻译
My face and form have gone with verses I sent;
Our laughter and talk must wait till you come in person.
I won't brew fragrant spring in twin golden flasks,
But keep it for your return, when chrysanthemums bloom.
深度解构
通过诗作传递认同，维系人际纽带。
诗意解析
诗意概括
诗人以诗寄意，期待未来当面笑谈的友情。
格律
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理