地迥隔尘寰，石门云闭关。
幽人澹无事，白鹤相往还。
清隐岩
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘夔作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
这个地方远离尘世，隔绝了人间的喧嚣。
石门被云雾遮蔽，仿佛紧紧关闭着。
隐居于此的人心境淡泊，没有俗事烦扰。
只有白鹤与他相伴，相互往来，悠然自得。
英文翻译
This land stands aloof, far from the dusty world;
The stone gate is shut tight by clouds, in misty swirl.
The recluse, serene, has no worldly affair;
With the white crane, he comes and goes, a carefree pair.
深度解构
空间隔离作为对抗世俗治理的认同选择。
诗意解析
诗意概括
描绘清幽隔世的隐居岩穴，意境空灵超脱。
格律
仄仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理