桐庐道上雪花飞,一客骑馿觅雪诗。
亦有扁舟蓑笠兴,江行却怕子陵知。
桐庐道上雪花飞,一客骑馿觅雪诗。
亦有扁舟蓑笠兴,江行却怕子陵知。
在通往桐庐的路上,雪花飞舞,
一位旅客骑着驴,寻觅咏雪的诗句。
我也有乘一叶扁舟、披蓑戴笠的兴致,
但江上航行,却怕被严子陵知晓。
On the road to Tonglu, snowflakes fly;
A traveler on donkey seeks a verse of snow.
I too have the whim to boat in straw cloak and hat,
Yet fear my river journey to Ziling might be known.
风雪行旅中,个体对诗艺的执着追寻,体现了对文化认同的坚守。
描绘冬日桐庐道上飞雪骑驴觅诗的清寒意境。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理