两帖走蛟虬，堂堂腕力遒。
太师唐死节，大令晋风流。
要续麻姑刻，那容扇媪求。
教儿勤护惜，恐被六丁偷。
书
全宋诗热度：
★★★☆☆
刘克庄作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
两幅字帖笔势如蛟龙盘曲飞走，
笔力雄健刚劲，气度堂堂正正。
颜真卿为唐朝尽忠死节，
王献之代表了晋代的风流气韵。
想要续刻麻姑仙坛记那样的珍品，
哪能容许求字做扇的老妇人来索求。
要教导儿孙勤加保护珍惜，
恐怕被天上的六丁神将偷走。
英文翻译
Two scrolls writhe like coiling dragons, bold and strong.
The wrist's power is majestic, vigorous and long.
The Grand Tutor died a martyr in Tang's final days.
The Junior Commandant embodied Jin's elegant ways.
To carve anew, like the immortal Ma Gu's hand,
How could the fan-seeking old dame's plea withstand?
Teach your sons to guard these treasures with utmost care,
Lest the Six Ding spirits steal them, unaware.
深度解构
书法腕力遒劲，是技艺与意志在微观层面的治理体现。
诗意解析
诗意概括
赞美书法笔力雄健、气势如蛟龙走虬
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理