蚋

作者：刘克庄（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘克庄作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

蚓穿槁壤及黄泉，蜂采花房与柳绵。

yǐn chuān gǎo rǎng jí huáng quán， fēng cǎi huā fáng yǔ liǔ mián。

ㄧㄣˇ ㄔㄨㄢㄍㄠˇ ㄖㄤˇ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ，ㄈㄥㄘㄞˇ ㄏㄨㄚㄈㄤˊ ㄩˇ ㄌㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˊ。

微蚋么么殊嗜好，以酰为蜜瓮为天。

wēi ruì yāo mó shū shì hào， yǐ xī wéi mì wèng wéi tiān。

ㄨㄟㄖㄨㄟˋ ㄧㄠㄇㄛˊ ㄕㄨㄕˋ ㄏㄠˋ，ㄧˇ ㄒㄧㄨㄟˊ ㄇㄧˋ ㄨㄥˋ ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ。

蚯蚓钻过干枯的土壤直至黄泉，

蜜蜂采集花房中的蜜与柳树的飞絮。

微小的蚋虫，渺小不堪，却有独特的嗜好，

它将醋当作蜜糖，把瓮罐当作整个天空。

The earthworm bores through withered soil down to the yellow spring;

The bee gathers from flower's heart and willow's cottony wing.

The tiny midge, so insignificant, has tastes apart—

It takes the vinegar for honey, the jar for sky and art.

生物各司其职，是自然系统内在治理的微观体现。

描绘蚯蚓与蜜蜂各安其位、勤勉营生的自然图景。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋莆田人。他是南宋中后期文坛巨擘，在诗、词、文、史论等领域均有卓越成就，尤以诗歌和词作闻名。作为江湖诗派的领袖人物，其作品题材广泛，关注现实，风格豪迈雄健，在南宋末年的文学史上占有重要地位，对后世产生了深远影响。

东山书院编辑整理