梦回

跳出槐安有底忙，何须更待熟黄粱。

tiào chū huái ān yǒu dǐ máng， hé xū gèng dài shú huáng liáng。

ㄊㄧㄠˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄞˊ ㄢ ㄧㄡˇ ㄉㄧˇ ㄇㄤˊ， ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ。

牙签载返善和宅，手板抽回政事堂。

yá qiān zài fǎn shàn hé zhái， shǒu bǎn chōu huí zhèng shì táng。

ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄈㄢˇ ㄕㄢˋ ㄏㄜˊ ㄓㄞˊ， ㄕㄡˇ ㄅㄢˇ ㄔㄡ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄊㄤˊ。

效玉川生称锐汉，爱杨处士号憨郎。

xiào yù chuān shēng chēng ruì hàn， ài yáng chǔ shì hào hān láng。

ㄒㄧㄠˋ ㄩˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄥ ㄔㄥ ㄖㄨㄟˋ ㄏㄢˋ， ㄞˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨˇ ㄕˋ ㄏㄠˋ ㄏㄢ ㄌㄤˊ。

山中岂不差岑寂，犹胜人间臭腐肠。

shān zhōng qǐ bù chà cén jì， yóu shèng rén jiān chòu fǔ cháng。

ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄔㄚˋ ㄘㄣˊ ㄐㄧˋ， ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄔㄡˋ ㄈㄨˇ ㄔㄤˊ。