乐天

作者：刘克庄（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

刘克庄作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

众评白傅谥，谁得乐天心。

zhòng píng Bái Fù shì， shuí dé Lè Tiān xīn。

ㄓㄨㄥˋ ㄆㄧㄥˊ Bㄚˊㄧ˙ Fㄨˋ ㄕˋ，ㄕㄨㄟˊ ㄉㄜˊ Lㄜˋ Tㄧㄚ1ㄋ˙ ㄒㄧㄣ。

小太宗英主，临朝谥醉吟。

xiǎo Tài zōng yīng zhǔ， lín cháo shì zuì yín。

ㄒㄧㄠˇ Tㄚˋㄧ˙ ㄗㄨㄥㄧㄥㄓㄨˇ，ㄌㄧㄣˊ ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄣˊ。

众人议论着白居易的谥号，

谁能领会'乐天'的真意？

这位小太宗似的英明君主，

临朝时却赐予了'醉吟'的谥号。

The crowd debates Bai Juyi's posthumous title,

Who can grasp the heart of 'Joy in Heaven'?

The little Taizong, a sagacious ruler,

Bestowed the title 'Drunken Chant' at court.

对历史人物评价的追问，触及价值认同的深层问题。

探讨白居易谥号“乐天”的真意，追问其人生哲学的核心。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋莆田人。他是南宋中后期文坛巨擘，在诗、词、文、史论等领域均有卓越成就，尤以诗歌和词作闻名。作为江湖诗派的领袖人物，其作品题材广泛，关注现实，风格豪迈雄健，在南宋末年的文学史上占有重要地位，对后世产生了深远影响。

东山书院编辑整理