句 其二

作者: 刘克庄(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘克庄作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

更高千万丈,还我上头行。

gèng gāo qiān wàn zhàng, huán wǒ shàng tóu xíng。

ㄍㄥˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄓㄤˋ, ㄏㄨㄢˊ ㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄥˊ。

白话文翻译

即使再高出千万丈,

也要让我登上顶峰前行。

英文翻译

Soaring a thousand feet higher still,

I shall reclaim the summit path at will.

深度解构

攀登意象体现对认知边界不断突破的治理精神。

诗意解析

诗意概括

即便山高千万丈,仍要向上攀登前行,抒发了不畏艰险、勇攀高峰的壮志豪情。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 山水

情感: 欣喜 · 豪迈 · 沉郁

意象: · ·

语气: 雄浑 · 抒情 · 豪放

格律

○平平仄仄,平仄仄平○。

本诗为五言绝句,押平声韵。

刘克庄生平简介

刘克庄(1187-1269),字潜夫,号后村,南宋莆田人。他是南宋中后期文坛巨擘,在诗、词、文、史论等领域均有卓越成就,尤以诗歌和词作闻名。作为江湖诗派的领袖人物,其作品题材广泛,关注现实,风格豪迈雄健,在南宋末年的文学史上占有重要地位,对后世产生了深远影响。

浏览刘克庄全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理