二吕

作者：刘克庄（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘克庄作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

韩吕真乔木，蟠根与国同。

hán lǚ zhēn qiáo mù， pán gēn yǔ guó tóng。

ㄏㄢˊ ㄌㄩˇ ㄓㄣㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ，ㄆㄢˊ ㄍㄣㄩˇ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥˊ。

伯泰太史氏，子约大愚公。

bó tài tài shǐ shì， zǐ yuē dà yú gōng。

ㄅㄛˊ ㄊㄞˋ ㄊㄞˋ ㄕˇ ㄕˋ，ㄗˇ ㄩㄝㄉㄚˋ ㄩˊ ㄍㄨㄥ。

韩琦和吕公著确实是国家的栋梁之材，

他们家族根基深厚，与国家命运紧密相连。

年长的吕公著如同太史公一样位高权重，

年轻的吕希哲则像大愚公一般有着坚定的志节。

Han and Lü are true towering trees,

Their deep roots intertwine with the state's fate.

The elder, a Grand Historian of noble degree,

The younger, a Great Fool of unwavering gait.

认同视角中，世家大族被视为国家稳定的重要根基。

赞颂吕氏家族如乔木般根基深厚，与国家命运相系。

意象：乔木 · 国 · 蟠根

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋莆田人。他是南宋中后期文坛巨擘，在诗、词、文、史论等领域均有卓越成就，尤以诗歌和词作闻名。作为江湖诗派的领袖人物，其作品题材广泛，关注现实，风格豪迈雄健，在南宋末年的文学史上占有重要地位，对后世产生了深远影响。

东山书院编辑整理