二将同时死，路人闻亦哀。
力穷鏖转急，围厚突难开。
战骨寻应在，残兵间有回。
伤心邮递里，隔日捷书来。
二将
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘克庄作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
两位将军同时战死，
路人听闻也感到悲哀。
力量耗尽，激战却更加紧急，
围困太厚，难以突围冲开。
他们的战骨想必还在某处，
残存的士兵间或有逃回。
令人伤心的是，在驿馆之中，
隔日竟有捷报传来。
英文翻译
Two generals perished at the same hour,
Passersby heard the news and felt the sorrow's power.
Their strength spent, the fierce battle raged on more intense,
The siege so thick, a breakthrough made no sense.
Their bones in war should somewhere still remain,
A few stray soldiers might have turned back again.
Heartbroken in the postal station, I stay,
Two days later, victory dispatches come my way.
深度解构
将领之死引发公共哀悼，触及战争叙事中的集体认同构建。
诗意解析
诗意概括
哀悼两位将领同时战死，抒发对英雄陨落的深切悲痛与对战争的反思。
格律
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理