达生

作者：刘克庄（宋）体裁：六言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

刘克庄作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

无二客穿冢殉，有一奴荷锸从。

wú èr kè chuān zhǒng xùn， yǒu yī nú hè chā cóng。

ㄨˊ ㄦˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢㄓㄨㄥˇ ㄒㄩㄣˋ，ㄧㄡˇ ㄧㄋㄨˊ ㄏㄜˋ ㄔㄚㄘㄨㄥˊ。

勿烦作者谀墓，莫管邻人相舂。

wù fán zuò zhě yú mù， mò guǎn lín rén xiāng chōng。

ㄨˋ ㄈㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ㄩˊ ㄇㄨˋ，ㄇㄛˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤㄔㄨㄥ。

没有两位宾客会穿坟殉葬，

只有一名奴仆扛着铁锹跟从。

不必烦劳作者撰写谀墓之文，

也莫去管邻人舂米的声响。

No two guests would follow to the tomb,

Only a servant with a hoe did come.

Trouble not the writer to flatter the dead,

Nor mind the neighbors pounding grain, it's said.

生死观的超越是对生命周期的深刻认知。

以达观态度看待生死，宁有仆从随性而葬，无须宾客隆重殉葬。

意象：奴 · 客 · 冢 · 鍤 · 锸

平仄仄○仄仄，仄仄平○仄○。
仄平仄仄平仄，仄仄平平○平。

本诗为六言绝句，押平声韵。

刘克庄（1187-1269），字潜夫，号后村，南宋莆田人。他是南宋中后期文坛巨擘，在诗、词、文、史论等领域均有卓越成就，尤以诗歌和词作闻名。作为江湖诗派的领袖人物，其作品题材广泛，关注现实，风格豪迈雄健，在南宋末年的文学史上占有重要地位，对后世产生了深远影响。

东山书院编辑整理