讽虞嫔诗

惟尧则天舜弗复，诞妃冈极恩亭育。

wéi yáo zé tiān shùn fú fù， dàn fēi gāng jí ēn tíng yù。

ㄨㄟˊ ㄧㄠˊ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄨˊ ㄈㄨˋ， ㄉㄢˋ ㄈㄟ ㄍㄤ ㄐㄧˊ ㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄩˋ。

遏密无闻血盈目，南巡胡为泪染竹。

è mì wú wén xuè yíng mù， nán xún hú wéi lèi rǎn zhú。

ㄜˋ ㄇㄧˋ ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ， ㄋㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ ㄌㄟˋ ㄖㄢˇ ㄓㄨˊ。

父轻夫重当何淑，沅湘岸筠烟莓覆。

fù qīng fū zhòng dāng hé shú， yuán xiāng àn yún yān méi fù。

ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄨ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄤ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ， ㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄢˋ ㄩㄣˊ ㄧㄢ ㄇㄟˊ ㄈㄨˋ。

凝纹叠斑殷郁郁，猿缘鼯号钩辀宿。

níng wén dié bān yān yù yù， yuán yuán wú hào gōu zhōu sù。

ㄋㄧㄥˊ ㄨㄣˊ ㄉㄧㄝˊ ㄅㄢ ㄧㄢ ㄩˋ ㄩˋ， ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄏㄠˋ ㄍㄡ ㄓㄡ ㄙㄨˋ。

朋凄助惋声几哭，賸疑下尤禹湮渎。

péng qī zhù wǎn shēng jǐ kū， shèng yí xià yóu yǔ yān dú。

ㄆㄥˊ ㄑㄧ ㄓㄨˋ ㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄐㄧˇ ㄎㄨ， ㄕㄥˋ ㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˊ ㄩˇ ㄧㄢ ㄉㄨˊ。

功充民戴荷百禄，重晖并耀难停毂。

gōng chōng mín dài hè bǎi lù， chóng huī bìng yào nán tíng gǔ。

ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄞˋ ㄏㄜˋ ㄅㄞˇ ㄌㄨˋ， ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄟ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄠˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨˇ。

元居不宁逝如逐，悲啼负冤生莫卜。

yuán jū bù níng shì rú zhú， bēi tí fù yuān shēng mò bǔ。

ㄩㄢˊ ㄐㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄓㄨˊ， ㄅㄟ ㄊㄧˊ ㄈㄨˋ ㄩㄢ ㄕㄥ ㄇㄛˋ ㄅㄨˇ。

卒颠沈澜远昌族，讴讼肇私归永福，柔阴惨克咎深速。

zú diān chén lán yuǎn chāng zú， ōu sòng zhào sī guī yǒng fú， róu yīn cǎn kè jiù shēn sù。

ㄗㄨˊ ㄉㄧㄢ ㄔㄣˊ ㄌㄢˊ ㄩㄢˇ ㄔㄤ ㄗㄨˊ， ㄡ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄠˋ ㄙ ㄍㄨㄟ ㄩㄥˇ ㄈㄨˊ， ㄖㄡˊ ㄧㄣ ㄘㄢˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄣ ㄙㄨˋ。

前睇九山排矗矗，到今云颜愁可掬。

qián dì jiǔ shān pái chù chù， dào jīn yún yán chóu kě jū。

ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄆㄞˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ， ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄩㄣˊ ㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄎㄜˇ ㄐㄩ。