定林寺

作者：刘矩（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘矩作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

联镳小憩定林庵，祗欠携壶太子岩。

lián biāo xiǎo qì dìng lín ān， zhī qiàn xié hú tài zǐ yán。

ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄢ，ㄓㄑㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨˊ ㄊㄞˋ ㄗˇ ㄧㄢˊ。

禅律兵机非二致，山僧笑我饱曾参。

chán lǜ bīng jī fēi èr zhì， shān sēng xiào wǒ bǎo céng cān。

ㄔㄢˊ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄥㄐㄧㄈㄟㄦˋ ㄓˋ，ㄕㄢㄙㄥㄒㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄅㄠˇ ㄘㄥˊ ㄘㄢ。

并马小憩在定林庵，

只差携带酒壶去太子岩。

禅律与兵机并非两回事，

山僧笑我曾饱尝其中滋味。

Side by side we rest briefly at Dinglin Temple,

Only lacking a flask of wine for Prince's Rock.

Zen discipline and military strategy are not two ways,

The mountain monk smiles, knowing I've tasted both.

游赏中的微小缺憾揭示了完美体验的认知边界。

记述联骑小憩定林庵，遗憾未携酒同游太子岩的闲游之情。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘矩，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，仅有少量诗作传世，如《凤凰台》、《定林寺》、《羊角由》等，在文学史上属冷门作家，生平事迹多不可考。

东山书院编辑整理