青城山

作者：刘泾（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

刘泾作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

拔地山争秀，藏天谷受虚。

bá dì shān zhēng xiù， cáng tiān gǔ shòu xū。

ㄅㄚˊ ㄉㄧˋ ㄕㄢㄓㄥㄒㄧㄡˋ，ㄘㄤˊ ㄊㄧㄢㄍㄨˇ ㄕㄡˋ ㄒㄩ。

云开西蜀后，木老避秦初。

yún kāi xī shǔ hòu， mù lǎo bì qín chū。

ㄩㄣˊ ㄎㄞㄒㄧㄕㄨˇ ㄏㄡˋ，ㄇㄨˋ ㄌㄠˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨ。

山峰拔地而起，竞相展现秀美之姿，

山谷深藏天际，容纳着虚空与幽寂。

云雾散开，显现出西蜀之地，

古木参天，自躲避秦时战乱之初便已在此。

Mountains vie in splendor, rising from the ground,

The valley hides the sky, embracing the profound.

Clouds part, revealing Shu's western lands anew,

Ancient trees recall the days when Qin they fled from view.

山水形态中蕴含着自然的博弈与平衡。

描绘青城山拔地而起、山谷幽深的雄奇秀美景色。

意象：山 · 谷 · 秀

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

刘泾，北宋时期文人，具体生卒年与籍贯不详，活跃于北宋中后期。其名声主要来自与当时文坛名士如米芾等人的交游唱和，以诗文见长，作品多为题咏、赠答之作，风格清雅，在文学史上属于较为边缘的隐逸文人，流传作品稀少。

东山书院编辑整理