春霁

春霁江山似画图，醉垂鞭袂出康衢。

chūn jì jiāng shān sì huà tú， zuì chuí biāo mèi chū kāng qú。

ㄔㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄙˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ， ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄧㄠ ㄇㄟˋ ㄔㄨ ㄎㄤ ㄑㄩˊ。

猖狂乱打貔貅鼓，稽懒慵修鸳鹭书。

chāng kuáng luàn dǎ pí xiū gǔ， jī lǎn yōng xiū yuān lù shū。

ㄔㄤ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄨㄢˋ ㄉㄚˇ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ ㄍㄨˇ， ㄐㄧ ㄌㄢˇ ㄩㄥ ㄒㄧㄡ ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄕㄨ。

老色渐来欺鬓发，闲情将欲傲簪裾。

lǎo sè jiàn lái qī bìn fà， xián qíng jiāng yù ào zān jū。

ㄌㄠˇ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧ ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄩˋ ㄠˋ ㄗㄢ ㄐㄩ。

苔钱遍地知多少，买得花枝不落无。

tái qián biàn dì zhī duō shǎo， mǎi dé huā zhī bù luò wú。

ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄓ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ， ㄇㄞˇ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨˊ。