句 其一

作者: 刘季孙(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
刘季孙作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

诗书鲁国真男子,歌吹扬州作贵人。

shī shū lǔ guó zhēn nán zǐ, gē chuī yáng zhōu zuò guì rén。

ㄕ ㄕㄨ ㄌㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄣ ㄋㄢˊ ㄗˇ, ㄍㄜ ㄔㄨㄟ ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ。

白话文翻译

在诗书方面,堪称鲁国真正的男子汉;

在歌舞管弦中,可作扬州显贵的座上宾。

英文翻译

In poetry and books, a true man of Lu's land;

In song and pipe, a noble in Yangzhou's grand.

深度解构

文化资本与身份认同的治理逻辑

诗意解析

诗意概括

赞颂儒雅才俊与富贵风流,体现士人理想

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏志 · 宴饮

情感: 欣喜 · 豪迈 · 柔情

意象: 歌吹 · 诗书 · 鲁国

语气: 庄重 · 典雅 · 豪放

格律

平平仄仄平平仄,平○平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

刘季孙生平简介

刘季孙,字景文,北宋时期人物。其生卒年不详,活跃于宋神宗、哲宗年间。他出身将门,以父荫入仕,曾任两浙兵马都监、隰州知州等职。在文学史上,他并非主流名家,但因与苏轼等文坛巨擘交游唱和而为后人所知,其诗作风格清旷,展现了宋代中下层官吏文人的精神风貌。

浏览刘季孙全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理