闻笛

作者：刘翰（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘翰作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

谁将玉笛按凉州，吹彻春风不下楼。

若道声声都是恨，不知消得几多愁。

是谁在吹奏玉笛，按着《凉州》的曲调？

笛声穿透春风，在楼阁间萦绕，迟迟不肯飘落。

Who plays the jade flute to the Liangzhou tune?

Its notes, through spring wind, linger in the tower, never descending.

笛声跨越空间，触发对远方治理与归属的复杂认知。

闻笛声而思凉州，笛音悠扬，春风不下楼，隐含思绪。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

刘翰，南宋中后期诗人，具体生卒年不详，活跃于江湖诗派兴盛时期。其生平事迹记载甚少，仅知其为长沙（今湖南长沙）人，长期客居都城临安。在文学史上，他属于南宋后期江湖诗派的一员，诗风清丽，多抒写羁旅愁思与个人情怀，虽非大家，但其作品在一定程度上反映了当时下层文人的生存状态与审美趣味。

东山书院编辑整理