过西兴

奔涛汹涌欲骑鲸，船去钱塘棹不停。

bēn tāo xiōng yǒng yù qí jīng， chuán qù qián táng zhào bù tíng。

ㄅㄣ ㄊㄠ ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ ㄩˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ， ㄔㄨㄢˊ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄓㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ。

何日子胥鞭楚墓，伤时周𫖮泣新亭。

hé rì zǐ xū biān chǔ mù， shāng shí zhōu yǐ qì xīn tíng。

ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄗˇ ㄒㄩ ㄅㄧㄢ ㄔㄨˇ ㄇㄨˋ， ㄕㄤ ㄕˊ ㄓㄡ ㄧˇ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ。

蚊虻过耳蛮音恶，虾蟹薰人海气腥。

wén méng guò ěr mán yīn è， xiā xiè xūn rén hǎi qì xīng。

ㄨㄣˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ ㄇㄢˊ ㄧㄣ ㄜˋ， ㄒㄧㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄩㄣ ㄖㄣˊ ㄏㄞˇ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄥ。

吴下阿蒙非昔日，眼高相对有谁青。

wú xià ā méng fēi xī rì， yǎn gāo xiāng duì yǒu shuí qīng。

ㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄚ ㄇㄥˊ ㄈㄟ ㄒㄧ ㄖˋ， ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ。