登白云绝顶

雨罢新晴怯宿寒，一帘秋色满阑干。

yǔ bà xīn qíng qiè sù hán， yī lián qiū sè mǎn lán gān。

ㄩˇ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄏㄢˊ， ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄌㄢˊ ㄍㄢ。

欲穷大地三千界，须上高峰八百盘。

yù qióng dà dì sān qiān jiè， xū shàng gāo fēng bā bǎi pán。

ㄩˋ ㄑㄩㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ， ㄒㄩ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄈㄥ ㄅㄚ ㄅㄞˇ ㄆㄢˊ。

累世避人秦妇子，一时惊客汉衣冠。

lěi shì bì rén qín fù zǐ， yī shí jīng kè hàn yì guān。

ㄌㄟˇ ㄕˋ ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄈㄨˋ ㄗˇ， ㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄥ ㄎㄜˋ ㄏㄢˋ ㄧˋ ㄍㄨㄢ。

尘寰元有清吟处，便作三山蓬岛看。

chén huán yuán yǒu qīng yín chù， biàn zuò sān shān péng dǎo kàn。

ㄔㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄣˊ ㄔㄨˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄕㄢ ㄆㄥˊ ㄉㄠˇ ㄎㄢˋ。