问年知近百，伛偻合龟形。
不理儿孙事，惟占水旱星。
惯医闲施草，贳酒自携瓶。
劝世行方便，何消念佛经。
溪上翁
全宋诗热度：
★★☆☆☆
刘黻作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
询问他的年纪，才知道他已年近百岁。
背脊佝偻弯曲，身形如同龟壳一般。
他完全不理会儿孙们的各种事务。
只专注于观测星象，预判水灾旱情。
习惯行医，闲暇时便施舍草药给人。
为了赊酒，总是自己提着酒瓶前去。
他劝诫世人要多行方便，与人为善。
何必再去诵读那些佛经呢？
英文翻译
Asked his age, I learned he nears a hundred years.
Hunched and bent, his form resembles a turtle's shell.
He pays no heed to the affairs of sons and grandsons.
His sole concern: to read the stars for flood or drought.
Accustomed to healing, he idly dispenses herbs.
To buy wine, he carries his own bottle to town.
He urges the world to practice kindness and ease.
What need is there to chant the Buddhist sutras then?
深度解构
描绘生命周期的暮年形态，引发对时间治理的沉思。
诗意解析
诗意概括
描绘溪边老翁年近百岁、身形佝偻如龟的隐逸形象。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理