挽曹夫人

一见丰碑已怆情，大家名重乞谁铭。

yī jiàn fēng bēi yǐ chuàng qíng， tài gū míng zhòng qǐ shuí míng。

ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄅㄟ ㄧˇ ㄔㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ， ㄊㄞˋ ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧˇ ㄕㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˊ。

金花屡锡华封诰，白发重看禁从荣。

jīn huā lǚ xī huá fēng gào， bái fà chóng kàn jìn cóng róng。

ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄌㄩˇ ㄒㄧ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄥ ㄍㄠˋ， ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄥˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ。

三世种成庭上桂，一生读尽藏中经。

sān shì zhòng chéng tíng shàng guì， yī shēng dú jìn zàng zhōng jīng。

ㄙㄢ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄟˋ， ㄧ ㄕㄥ ㄉㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄗㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄥ。

当年曾佐先夫子，誓守潼川寇自平。

dāng nián céng zuǒ xiān fū zǐ， shì shǒu tóng chuān kòu zì píng。

ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄥˊ ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ ㄈㄨ ㄗˇ， ㄕˋ ㄕㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢ ㄎㄡˋ ㄗˋ ㄆㄧㄥˊ。