送茶

我得新焙珍如金，持以饷君将我心。

wǒ dé xīn bèi zhēn rú jīn， chí yǐ xiǎng jūn jiāng wǒ xīn。

ㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄟˋ ㄓㄣ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ， ㄔˊ ㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄤ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ。

纵无龙文与棋局，白云一椀搜书林。

zòng wú lóng wén yǔ qí jú， bái yún yī wǎn sōu shū lín。

ㄗㄨㄥˋ ㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄩˊ， ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄧ ㄨㄢˇ ㄙㄡ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ。

玉川不作陆羽沈，茫茫世上谁知音。

yù chuān bù zuò lù yǔ chén， máng máng shì shàng shuí zhī yīn。

ㄩˋ ㄔㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨˋ ㄩˇ ㄔㄣˊ， ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄧㄣ。

昙济道人亦复往，八公山顶留荒岑。

tán jì dào rén yì fù wǎng， bā gōng shān dǐng liú huāng cén。

ㄊㄢˊ ㄐㄧˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄨㄤˇ， ㄅㄚ ㄍㄨㄥ ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤ ㄘㄣˊ。

我生与渠似有分，一日不见几成喑。

wǒ shēng yǔ qú sì yǒu fèn， yī rì bù jiàn jǐ chéng yīn。

ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄩˇ ㄑㄩˊ ㄙˋ ㄧㄡˇ ㄈㄣˋ， ㄧ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˇ ㄔㄥˊ ㄧㄣ。

槟榔是弟橄榄兄，大抵苦涩味乃深。

bīng láng shì dì gǎn lǎn xiōng， dà dǐ kǔ sè wèi nǎi shēn。

ㄅㄧㄥ ㄌㄤˊ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄒㄩㄥ， ㄉㄚˋ ㄉㄧˇ ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ ㄨㄟˋ ㄋㄞˇ ㄕㄣ。

车声出鼎策奇隽，书窗静坐闻山禽。

chē shēng chū dǐng cè qí juàn， shū chuāng jìng zuò wén shān qín。

ㄔㄜ ㄕㄥ ㄔㄨ ㄉㄧㄥˇ ㄘㄜˋ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄢˋ， ㄕㄨ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄣˊ。