偶得

淡饭清茶处处安，学儒容易识真难。

dàn fàn qīng chá chù chù ān， xué rú róng yì shí zhēn nán。

ㄉㄢˋ ㄈㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄚˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄢ， ㄒㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄕˊ ㄓㄣ ㄋㄢˊ。

风无形迹通群窍，日有光明阻覆盘。

fēng wú xíng jī tōng qún qiào， rì yǒu guāng míng zǔ fù pán。

ㄈㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄊㄨㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧㄠˋ， ㄖˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄆㄢˊ。

竹色满庭留夜气，柳阴夹径怯秋寒。

zhú sè mǎn tíng liú yè qì， liǔ yīn jiā jìng qiè qiū hán。

ㄓㄨˊ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧˋ， ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄏㄢˊ。

世间万象俱呈露，输与山人自在看。

shì jiān wàn xiàng jù chéng lù， shū yǔ shān rén zì zài kàn。

ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩˋ ㄔㄥˊ ㄌㄨˋ， ㄕㄨ ㄩˇ ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄎㄢˋ。