见东阁

作者：刘黻（宋）体裁：五言律诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

刘黻作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

大唐诗派远，今复有唐人。

dà táng shī pài yuǎn， jīn fù yǒu táng rén。

ㄉㄚˋ ㄊㄤˊ ㄕㄆㄞˋ ㄩㄢˇ，ㄐㄧㄣㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ。

慎吐冰霜句，恐妨天地春。

shèn tǔ bīng shuāng jù， kǒng fáng tiān dì chūn。

ㄕㄣˋ ㄊㄨˇ ㄅㄧㄥㄕㄨㄤㄐㄩˋ，ㄎㄨㄥˇ ㄈㄤˊ ㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄔㄨㄣ。

闭门惟嗜古，养鹤亦甘贫。

bì mén wéi shì gǔ， yǎng hè yì gān pín。

ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄨㄟˊ ㄕˋ ㄍㄨˇ，ㄧㄤˇ ㄏㄜˋ ㄧˋ ㄍㄢㄆㄧㄣˊ。

未识孤高貌，梅花想逼真。

wèi shí gū gāo mào， méi huā xiǎng bī zhēn。

ㄨㄟˋ ㄕˊ ㄍㄨㄍㄠㄇㄠˋ，ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚㄒㄧㄤˇ ㄅㄧㄓㄣ。

大唐的诗风源远流长，如今又出现了具有唐人风骨的诗人。

谨慎地吐露如冰霜般清冷的诗句，唯恐妨碍了天地间的春意。

闭门不出，只嗜好古风；饲养鹤鸟，也甘于清贫。

我尚未见识他孤高的容貌，猜想梅花应与他极为相似。

The Tang poetic tradition runs deep and far; / Today again there appears a Tang-style man.

Take care when uttering lines of ice and frost, / Lest they should hinder the spring of heaven and earth.

Behind closed doors, he only craves the ancient ways; / Keeping a crane, he's also content with poverty.

Though I've not seen his lofty, solitary mien, / I fancy the plum blossom must be his true likeness.

对诗派传承的强调关乎文化认同的构建与延续。

诗人感慨大唐诗派源远流长，欣喜于当代仍有继承其风骨的诗人出现。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言律诗，押平声韵。

刘黻（1217—1276），字声伯，号蒙川，南宋后期乐清（今属浙江）人。他是理宗、度宗朝著名的骨鲠谏臣和太学生领袖，以直言极谏闻名。其文学创作多与时政紧密相连，诗风质朴刚劲，文章议论剀切，在南宋末年的政坛与文坛均占有一席之地，体现了士大夫的气节与担当。

东山书院编辑整理